Francia

Sucesión: ¿cómo hacer cumplir las últimas voluntades?

El notario juega un papel central en las herencias, porque es quien abre los testamentos. Pero puede intervenir en la fase inicial, proporcionando asesoramiento sobre derecho de familia.

El notario es un actor imprescindible en las herencias, su papel está ligado a la existencia de bienes y a la presencia de herederos. No es obligatorio redactar testamento. En este caso hablamos de obligación legal. En ausencia de testamento, los herederos serán personas relacionadas por parentesco con el causante o por matrimonio. La ley establece un orden de herederos: descendientes, padres, hermanos y hermanas y sus hijos, demás ascendientes. E l testamento es realmente el documento mediante el cual tomamos decisiones después de nuestra muerte. En caso de donación entre cónyuges, el notario valida el acta, porque es » una forma de desposesión y transmisión de bienes sin compensación alguna. El notario está ahí para verificar que se respeten las reglas.

La voluntad es la expresión de los últimos deseos, y hay que poder contextualizar la voluntad que la persona quiere decir. Existen formas de interpretación, porque el derecho francés es rico. Una situación tanto más compleja es cuando el testamento entra en conflicto con la ley. La estructura misma de las familias ha cambiado mucho y la ley a veces está un poco atrasada respecto a la actualidad. Puede haber confrontaciones entre  las personas que son beneficiarias o que ya no lo son. En ocasiones, el notario debe actuar como mediador para calmar los conflictos en las familias, respetando los derechos y deseos del difunto.

Las diferentes voluntades

El testamento deberá ponerse en conocimiento del notario tan pronto como sea descubierto. El notario determinará quiénes son los herederos legales y  el testamento se leerá delante de ellos. Para que un testamento tenga valor legal, debe estar escrito a mano, fechado y firmado. El caso de la presencia de varios testamentos, que se presenta de vez en cuando, mientras el último testamento no revoque a los demás, los testamentos se aplican. Esto obviamente puede plantear problemas de interpretación. Cuando se hacen varios testamentos durante períodos suficientemente largos, la forma de pensar del causante no es exactamente la misma. ”Es aconsejable, al redactar un nuevo testamento, anular todos los demás. Si los herederos dudan del testamento, pueden impugnarlo.

El testamento olográfo es » débilmente seguro «, puede ser impugnado más fácilmente y puede desaparecer, a menos que sea depositado ante notario y registrado en el archivo central de últimas voluntades y testamentos. La tasa de inscripción de este expediente asciende a 11,56 €. Este fichero permite a todos los notarios conocer la existencia de un testamento, sin tener acceso al documento.

El testamento místico consiste en entregar el testamento al notario en un sobre cerrado, en presencia de dos testigos. Se mantiene en secreto hasta la muerte de quien lo escribió.

El testamento auténtico se dicta al notario. Es la fórmula más protectora.

Entre la voluntad y los derechos de las familias

Pedir consejo al notario le permitirá asegurarse de redactar un testamento que corresponda a sus deseos respetando la legislación francesa. Un testamento es mucho más que reglas, es una forma de transmitir los bienes, un concepto de familia. El cónyuge supérstite ha estado mucho mejor protegido durante los últimos veinte años, especialmente en lo que respecta a la residencia principal. Como parte de una pareja, es posible mover el cursor de protección, según las necesidades. La ley brinda protección, pero es posible ir más allá con un testamento, una donación entre cónyuges.

La ley francesa prevé una parte reservada para los hijos, herederos legales, lo que significa que no es posible desheredar a sus hijos.

VER NOTA: https://www.francebleu.fr/emissions/a-votre-service-par-france-bleu-poitou/succession-comment-faire-respecter-ses-dernieres-volontes-3687030