Hungría
Elemento extranjero en la herencia
Con la globalización y empleo en el extranjero, cada vez más personas se mudan al extranjero, o abren cuentas bancarias, compran bienes inmuebles o adquieren otros activos allí. Surgen más casos de sucesiones internacionales, cuando el testador ha heredado bienes no solo en su país de origen, sino también en otros estados (por ejemplo, una casa de vacaciones en el extranjero, una cuenta bancaria en el extranjero). Si surge algún elemento extraño en la herencia, los notarios son la solución, y como expertos en el procedimiento sucesorio, dan respuesta a todas las dudas que se plantean.
El elemento extranjero más común en el patrimonio es una cuenta bancaria extranjera, pero las propiedades ubicadas en el extranjero tampoco son infrecuentes (por ejemplo, un apartamento en España o una casa de vacaciones en Croacia). De acuerdo con el Reglamento Europeo de Sucesiones, toda la propiedad del difunto debe tratarse como una unidad.
Si por ej. un ciudadano húngaro compró un apartamento de vacaciones en la costa española, el notario húngaro también entregará esta propiedad a los herederos en los procedimientos de sucesión llevados a cabo en Hungría, se plican las normas de herencia del Código Civil húngaro, siempre que ese sea el lugar de residencia habitual del testador en el momento de su muerte.
Sin embargo, la situación es diferente si el lugar de residencia del testador fuera la casa de vacaciones. Porque la regla principal del Reglamento Europeo de Sucesiones es que los tribunales del Estado miembro de la última residencia habitual del testador conozcan el caso, y es aplicable la ley de este Estado miembro.
Si desea cuidar el destino de sus bienes por adelantado y hacer un testamento, entonces, de acuerdo con el Reglamento Europeo de Sucesiones, puede incluir una disposición en él que estipule la aplicación de la ley del estado de su nacionalidad a la herencia de sus bienes. En tal caso, no se aplicará la ley del estado de su residencia habitual en el momento de la muerte, sino la ley estipulada por usted, es decir, la ley del estado de su ciudadanía. Si tiene dos o más nacionalidades, puede estipular la ley de cualquier estado de su nacionalidad.
VER NOTA: https://kozjegyzotkeresek.hu/blog/kulfoldi-elem-a-hagyatekban
